¡TIEMPO HAY, TIEMPO HUBO, PERO YA NO LO HABRÁ JAMÁS!
Retrato del artista adolescente. James Joyce

VIVE LA VIDA DE MODO QUE EL TEMOR A LA MUERTE NO PUEDA ENTRAR NUNCA EN TU CORAZÓN
Enseñanzas. Wabasha (1718-1799), jefe de los sioux santee
Las Enseñanzas de Wabasha también han sido atribuidas a Tecumseh (1768-1813), jefe shawnee; Toro Sentado (1831-1890), jefe de los sioux hunkpapa; Caballo Loco (1840-1877), jefe de los sioux oglala; y Wovoka (1856-1932), hechicero paiute

domingo, 13 de diciembre de 2009

RECITAL DE POESÍA en el CENTRO DE ARTE JOVEN- 17 DICIEMBRE 2009 -20 horas

Recital de poesía a cargo de Federico Ocaña


Centro de Arte Joven

17 de DICIEMBRE de 2009
20 horas
Avenida de América, 13
transporte: autobuses y metro Avenida de América



Ver mapa más grande

lunes, 16 de noviembre de 2009

AULA DE POESÍA EN EL CENTRO CULTURAL PACO RABAL EL 18-NOVIEMBRE

Aula de poesía con Federico Ocaña (Red de Arte Joven de la Comunidad de Madrid): 

el miércoles 18 de noviembre a las 20 horas en el Centro Cultural Paco Rabal

Dirección: calle Felipe de Diego, 11
Cercanías: Asamblea-Entrevías

Autobuses: 57, 144



sábado, 14 de noviembre de 2009

AFORISMO 110. LA VERDAD EN LA RELIGIÓN de HUMANO, DEMASIADO HUMANO, de FRIEDRICH NIETZSCHE

Como los filósofos filosofaban más de una vez bajo la influencia tradicional de hábitos religiosos, o al menos bajo el imperio heredado de tiempo atrás de esa famosa "necesidad metafísica", llegaban a opiniones teóricas que tenían, en efecto, una gran semejanza con las opiniones religiosas, judaicas, cristianas o indias [...] pero, en la inocencia de su admiración, inventaban fábulas acerca del aire de familia de la Religión y de la Ciencia. En realidad, entre las religiones y la verdadera ciencia no existe parentesco, ni amistad, ni siquiera enemistad: viven en planetas diferentes. Toda filosofía que da acceso en la oscuridad de sus opiniones últimas al brillo de una cola de cometa religiosa hace sospechar de todo lo que propone como ciencia; todo esto no es más que religión, aunque bajo la máscara de la ciencia.

jueves, 17 de septiembre de 2009

Maratón poético en La noche en vivo - La noche en blanco 2009

MARATÓN POÉTICO en LA NOCHE EN BLANCO / LA NOCHE EN VIVO 2009

¿Cuándo?
El sábado 19 de septiembre de 2009, a partir de las 22: 30
¿Dónde?
En el Café El Despertar, calle Torrecilla del Leal, 18 (Haz click aquí para ver cómo llegar)

MARATÓN POÉTICO
22,30 h Mª Paz Cornejo
22,45 h Pablo Méndez
23,00 h Óscar Aguado
23,15 h Francisco Cenamor
23,30 h Ana Martín Puigpelat
23,45 h Juan Soros
00,00 h Federico Ocaña
00,15 h Fco.José Martínez Morán
00,30 h Lourdes de Abajo
00,45 h Luis Luna
01,00 h Marina Tapia Pérez
01,15 h María Valeria Canelas
01,30 h José Iván Suárez
01,45 h Begoña Regueiro
02,00 h Esther Giménez

lunes, 29 de junio de 2009

viernes, 19 de junio de 2009

Fragmento de la Conferencia III de PRAGMATISMO de WILLIAM JAMES

Así pues, el libre albedrío carece de significado a menos que sea una doctrina de consuelo. Como tal, tiene su puesto al lado de otras doctrinas religiosas. Conjuntamente, edificarán lo perdido y repararán las antiguas desolaciones. Nuestro espíritu, encerrado dentro del recinto de la experiencia sensible, está continuamente diciendo al intelecto que está en la torre: "Vigía, dinos si la noche tiene promesas", y el intelecto le contesta con términos prometedores.

jueves, 18 de junio de 2009

sábado, 13 de junio de 2009

ANGUSTIA de ILUMINACIONES de A. RIMBAUD

[...]
Rodar a las heridas, por el aire cansado y el mar; a los suplicios, por el silencio de las aguas y los aires mortíferos; a las torturas que ríen, en su silencio atrozmente espumoso

viernes, 12 de junio de 2009

Fragmento de la 1ª escena del acto 3º de SIGFRIDO, de EL ANILLO DEL NIBELUNGO, de RICHARD WAGNER

Erda
Confuso está para mí
desde que desperté:
salvaje y enmarañado
gira el mundo.
¿La walkiria,
la hija de Wala,
expiaba en los lazos del sueño
cuando su sabia madre dormía?
Quien enseñó la rebeldía,
¿la rebeldía castiga?
Quien incitó al acto,
¿por el acto se irrita?
Quien defiende la justicia,
quien guarda los juramentos,
¿niega el derecho,
domina mediante perjurio?...
¡Déjame hundirme de nuevo!...
¡El sueño guarde mi saber!

jueves, 11 de junio de 2009

ACADEMIA RILKE, de ACADEMIA RILKE de T.S.NORIO

ACADEMIA RILKE

nominativo amada amado amantes
bocativo ángel animal árboles astros
acusativo templo
genitivo sonrisa
dativo un cigarrito
ablatibo biento

miércoles, 10 de junio de 2009

LOS HIJOS DEL CUADRILÁTERO de EL GRAN JUEGO de BENJAMIN PÉRET

Los hijos del cuadrilátero
a Jacques Baron

Cuando el sol
descienda sobre la tierra con su bigote
abriremos las maletas
y los lujos de las últimas ratas
olvidarán su lenguaje
En la habitación
las naranjas rodarán hasta el sol
Si alguient pregunta la hora
el último que llegue le dará su boca
como un guante
y sin acordarse de su padre
le dirá que no hay flores sin humo
ni llantos sin cólera
Vientre de vientre
mi vientre
ni llantos sin cólera

martes, 9 de junio de 2009

Fragmento de FRAGMENTOS DE COMEDIA ITALIANA, X, de LOS PLACERES Y LOS DÍAS, de MARCEL PROUST

Un mundo elegante es aquel en que la opinión de cada cual está hecha de la opinión de los demás. ¿Es la opinión contraria de la de los demás? Entonces es un mundo literario [...]


lunes, 8 de junio de 2009

Fragmento de LAS AÑORANZAS, SUEÑOS COLOR DEL TIEMPO, VIII, de LOS PLACERES Y LOS DÍAS, de MARCEL PROUST

[...] Habéis conservado las huellas que os dejó su mano alegre o nerviosa; las lágrimas que le hizo verter una pena de libro o de vida quizá las conserváis todavía prisioneras; la luz que hizo brillar o hirió sus ojos os dio ese cálido color. Os toco estremecido, ansioso de vuestras revelaciones, inquieto por vuestro silencio. Pero, ¡ay!, acaso, como vosotras, seres encantadores y frágiles, fue ella insensible, inconsciente de su propia gracia. Acaso su belleza más real estuvo en mi deseo. Ella vivió su vida, pero acaso sólo yo la he soñado.


viernes, 22 de mayo de 2009

Fragmento de NADJA, de ANDRÉ BRETON

"Qué más da. Pero… ¿y esa gran idea? Había empezado a verla tan claramente hace un momento. Verdaderamente era una estrella, una estrella hacia la cual se encaminaba usted. Y usted no podía dejar de alcanzar esa estrella. Escuchándole hablar, sentía que nada se lo impediría: nada, ni siquiera yo… Nunca podrá ver usted esa estrella como yo la veía. Usted no lo entiende: es como el corazón de una flor sin corazón."

jueves, 23 de abril de 2009

Recital de poesía de Federico Ocaña, en la Biblioteca Regional Joaquín Leguina (Madrid)

El día 27 de abril, lunes, a las 19:30 horas, tendrá lugar un nuevo recital de poesía a cargo de Federico Ocaña. Será en la Biblioteca Regional Joaquín Leguina, c/Ramírez de Prado, 3 (Madrid).

El recital durará entre cuarenta minutos y una hora.

Este es el enlace a la página de la biblioteca donde aparece anunciado el recital

Recital de Federico Ocaña en la Biblioteca Regional Joaquín Leguina en colaboración con la Red de Arte Joven


El transporte más cómodo para llegar a la biblioteca es el metro: Delicias, línea 3.


martes, 7 de abril de 2009

Noticia- próximo recital de poesía

Ya está publicado en la web de la biblioteca Joaquín Leguina mi próximo recital, que tendrá lugar en dicha biblioteca el 27 de abril.

En breve daré más detalles.

sábado, 4 de abril de 2009

AD LAELIUM de los EPIGRAMMATA, M.VALERII MARTIALIS (Traducción, Federico Ocaña)


AD LAELIUM, Marcial

Traducción de Federico Ocaña ©

Como no publicas los tuyos, te aprovechas de mis poemas, Laelio.
O no quieres que los míos se publiquen, o quieres publicar los tuyos.



domingo, 22 de marzo de 2009

PRÓLOGO AL LECTOR del VIAGE DEL PARNASO de MIGUEL DE CERVANTES

Prólogo al Lector

Si por ventura, lector curioso, eres poeta y llegare a tus manos (aunque pecadoras) este Viage, si te hallares en él escrito y notado entre los buenos poetas, da gracias a Apolo por la merced que te hizo, y si no te hallares, también se las puedes dar. Y Dios te guarde.


viernes, 13 de febrero de 2009

"JEAN COCTEAU: EL SECRETO PROFESIONAL Y OTROS TEXTOS", de BIBLIOTECA PERSONAL de JORGE LUIS BORGES

JEAN COCTEAU: EL SECRETO PROFESIONAL Y OTROS TEXTOS

Nunca sabremos si el hábito francés (y hoy del mundo) de encarar la literatura en función de la historia de la literatura y de sus vaivenes fue benéfico o perjudicial para Jean Cocteau. Entró con menos resignación que entusiasmo en ese curioso juego de escuelas, de convicciones, de cambios de manifiestos y de polémicas. A los diecisiete años ya era famoso. Creyó siempre, como el caballero Marino, que el fin del arte es el asombro. Prohijó los sucesivos ismos sin excluir al movimiento Dadá. Fue amigo de Breton, de Tzara, de Maritain, de Picasso, de Satie, de Apollinaire y de Stravinski. Prefirió las artes más públicas, el teatro y el ballet. Se batió en la Primera Guerra; la novela Thomas l'imposteur es un hermoso monumento de aquella etapa, que nunca le agradó. A la manera de Oscar Wilde, fue un hombre muy inteligente que jugaba a ser frívolo. Recordemos al pasar, la breve metáfora: guitare, trou de la morte. Pensaba, evidentemente, en la trágica guitarra del cante. El sillón académico y la conversión a la fe de Roma fueron sus últimas sorpresas.

Este libro es acaso el menos conocido y el más grato de los muchos que le debemos. Consta, más allá de los dogmáticos manifiestos, de una serie de sabias y sutiles observaciones sobre la misteriosa poesía. A diferencia de tantos críticos, Cocteau la conoció personalmente y la ejerció con felicidad. Leer este libro es conversar con su cordial fantasma.

jueves, 12 de febrero de 2009

GOZO DE LIBERTAD de BAI JU YI

No arañar el cuerpo
ni permitir dañarlo.
No sirve la añoranza
porque es raíz
inextirpable de tristeza.
Tampoco vale embrutecerlo
porque deja ilusorio contenido.
Sin arañarlo ni despreciarlo
gozaré mejor el placer de mi libertad.

miércoles, 11 de febrero de 2009

Fragmento de HERÁCLITO DE ÉFESO

(fr. 52) El tiempo es un niño que juega con los dados, el reino es de un niño

sábado, 10 de enero de 2009

28/1/09- Recital de poesía de Federico Ocaña. Biblioteca Central

Red de Arte Joven: Recital de poesía (y ya van tres) de Federico Ocaña el 28 de enero a las 19h30' en la Biblioteca Pública Central (calle Felipe el Hermoso, 4). Metro: Iglesia, línea 1; Quevedo, línea 2; Alonso Cano, línea 7. Autobús: 3, 5, 12, 16, 37, 40, 61, 147, 149.